Sorry mate.
I've got a sport diesel (mentioned in case it was a model specific problem) and I DON'T have any vibrations as you've described.
was also asking if you've mentioned it to Ford as it sounds like a warranty problem, given you've already had the wheels balanced again.
Still hoping you'll get it sorted soon